La reseña de The Long Run – cáncer, chistes de pedos y pastillas de fruta.

Hay un sentido de desafío que subyace en la irreverente y sincera obra de Katie Arnstein sobre el diagnóstico de cáncer de colon de su madre. En esta mezcla entre comedia en vivo y narración teatral desnuda, ella rechaza las reflexiones sobre la mortalidad para ofrecer un relato descaradamente realista que incluye una broma de pedos escandalosa, canciones de Elvis y su amistad con un «Derek Jacobi con pilas Duracell».

Desde el principio, cuando saluda a los miembros del público que entran al auditorio con un gran tazón de pastillas de frutas, Arnstein señala su intención de eliminar los tabúes que a menudo acompañan las conversaciones sobre el cáncer. Describiendo su incredulidad ante el diagnóstico de su madre, declara: «Mi madre es amable, saludable y, hasta donde yo sé, nunca ha fumado nada por su trasero».

Algunos artistas encontrarían difícil pronunciar una línea como esta sin sonar vulgar. Pero Arnstein, cuyo trabajo como escritora incluye «Wolverine Woman» para BBC3, tiene una energía carismática y desinhibida que nos hace felices de escuchar la historia tal como ella la cuenta a su manera.

Por debajo de las bromas nos damos cuenta de que en gran parte es el aliento de su madre lo que ha permitido que Arnstein sea la enérgica presencia en el escenario que vemos. Así que aunque esta es una obra sobre el cáncer, también es conmovedoramente sobre su relación con su mamá y esos momentos difíciles pero importantes en los que las circunstancias dictan que debemos convertirnos en padres de nuestros propios padres.

Esta es la primera producción que marca la dirección artística de Bec Martin en el New Diorama después de la partida de David Byrne hacia el Royal Court. La temporada oficial, que según el sitio web del teatro «examina los sistemas de poder a través de muchas perspectivas», comienza en mayo, pero «The Long Run», dirigida por Martin, reclama su propio lugar en el tono vívido y vital que ella quiere establecer.

En un escenario vacío, Arnstein combina su relato de las tortuosas horas de espera mientras su mamá recibe tratamiento con su historia de las amistades que entabla con otros familiares de pacientes de cáncer. Uno de ellos, resulta que está corriendo el maratón en honor al amante que ha perdido, y su historia, impulsada, resulta, por esas pastillas de frutas, proporciona una visión muy diferente de la enfermedad.

Un segundo acto más despojado subraya que aunque Arnstein claramente tiene un futuro prometedor, esta no será una de sus obras clásicas. Sin embargo, su autenticidad y calidez deslumbrantes brindan el poder necesario para que sea una noche gratificante. ★★★☆☆70min Hasta el 13 de abril, newdiorama.com

Sigue a @timesculture para leer las últimas reseñas.